Año 2016

Autora: Aranzázu Gil Casadomet
Directora: Marta Tordesillas Colado
Título: Aportaciones a una semántica argumentativa y enunciativa: "Dictionnaire sémantico-pragmatique des adjectifs selon le temps et le mode verbal en français contemporain en app et en web" 
Universidad: Universidad Autónoma de Madrid
Fecha: 19/12/2016
 
Autora: Elena Macías Otón
Directores: Manuel Sevilla Muñoz y Marcos Cánovas Méndez
Título: Didáctica de la traducción de la terminología jurídica en textos normativos y jurisprudenciales (inglés-español, francés-español)
Universidad: Universidad Central de Catalunya-Universidad de Vic
Fecha: 12/12/2016
 
Autor: Víctor R. Escobedo Bermúdez
Directores: Amelia Gamoneda Lanza y Manuel González de Ávila
Título: Ciencia y modulación del pensamiento poético: percepción, emoción y metáfora en la escritura de Lorand Gaspar
Universidad de Salamanca
Fecha: 14/09/2016
 
Autor: José Carlos Marco Vega
Directores: Lourdes Carriedo López y Arno Gimber
Título: Jean-Christophe: el sueño europeo de Romain Rolland
Universidad Complutense de Madrid
Fecha: 1/03/2016
 
Autora: Marta Espinosa Berrocal
Directores: Lourdes Carriedo López y Antonio Garrido
Título: Nuevas derivas del relato lírico: Francisco Umbral y Sylvie Germain" 
Universidad Complutense de Madrid
Fecha: 29/02/2016
 
Autor: Marc Viémon
Director: Manuel Bruña Cuevas
Título: L'apprentissage de la prononciation française par les Espagnols aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles
Universidad: Universidad de Sevilla
Fecha: 26/02/2016
 
Autor: Juan Antonio Company Rico
Directora: María Amparo Olivares Pardo
Título: Las construcciones relativas y sus distintos ámbitos: un estudio contrastivo francés-español
Universidad: Universitat de València
Fecha: 29/01/2016
 
Autora: Carolina Fernández Correjes
Directoras: Catherine Desprès Caubrière y Mª Teresa Ramos Gómez
Título: Dramaturgia del objeto teatral en las comedias de Marivaux, del texto a la puesta en escena
Universidad: Valladolid
Fecha: 26/01/2016
 
Autora: Ana María Claver Giménez
Directora: María-Pilar Tresaco Belío
Título: La figura femenina en Jules Verne
Universidad: Universidad de Zaragoza
Fecha: 19/01/2016
 
Autora: Mª Lourdes Cadena Monllor
Director: Mª Pilar Tresaco Belío
Título: Tres nouvelles de Jules Verne en España (1850-1905): Une fantaisie du docteur Ox, Frritt-Flacc y Gil Braltar
Universidad: Zaragoza
Fecha: 18/01/2016
 
Autora: Mireia López Simó
Directora: Ascensión Sierra Soriano
Título: Fórmulas de la conversación propuesta de definición y clasificación con vistas a su traducción español-francés, francés-español
Universidad: Universidad de Alicante
Fecha: enero 2016
 
Autor: Salvador Rubio Real
Director: Miguel Ángel Márquez Guerrero y Pablo Luis Zambrano Carballo
Título: Temática apocalíptica en Francia y Castilla durante la Baja Edad Media
Universidad: Universidad de Huelva
Fecha: 2016